Por qué la Parte D no funciona en México
Medicare.gov lo dice claro: los planes de medicamentos de Medicare no cubren recetas compradas fuera de EE. UU. Una farmacia mexicana no está en la red de ningún plan de la Parte D y no puede cobrarle a su plan, aunque sea la misma medicina que toma en casa. Como el medicamento no está cubierto, lo que gaste allá no cuenta para el deducible de su plan ni para el tope anual de gastos de bolsillo de $2,100 en 2026.
Traer medicinas por el puente
La gente de El Paso, Laredo, Eagle Pass y el Valle del Río Grande cruza con frecuencia, y las reglas federales aplican cada vez:
- Declare todas las medicinas ante CBP al entrar a EE. UU.
- Mantenga las medicinas en su envase original, con la información de la receta, y lleve su receta o una nota del médico.
- No traiga más de un suministro de unos 90 días, que CBP usa como regla general para uso personal.
- Conozca la postura de la FDA: en la mayoría de los casos es ilegal que una persona importe medicamentos a EE. UU. para uso personal, y la FDA no permite importar versiones no aprobadas de medicamentos aprobados por la FDA. Las sustancias controladas, como algunas medicinas para el dolor o la ansiedad, tienen reglas federales adicionales.
Formas de bajar el costo de sus medicinas en EE. UU.
- El tope de la Parte D. Cuando llega a $2,100 en costos de medicamentos cubiertos en 2026, no paga más por medicamentos cubiertos ese año. Nuestra calculadora del tope de medicamentos le muestra qué tan pronto llegaría.
- La Ayuda Adicional baja los costos de la Parte D para personas con ingresos y recursos limitados. Se solicita ante el Seguro Social.
- El plan adecuado para sus medicinas. Texas tiene 10 planes independientes de la Parte D y 214 planes Medicare Advantage en 2027, y sus listas de medicamentos son distintas. Compare planes cada otoño.
- Medicamentos genéricos y alternativas de menor costo. Pregunte a su médico o farmacéutico.
Obtenga ayuda
Un agente de seguros con licencia de Benefits Life puede revisar qué planes de las compañías con las que trabaja cubren sus medicinas y farmacias, sin costo para usted, al (512) 265-6565, TTY 711. También puede ver los planes de su código postal. Consulte la Parte D de Medicare en Texas.
Preguntas relacionadas
¿Sirve Medicare en México?
Excepciones de hospital y cobertura de viaje de Medigap.
¿Paga Medicaid de Texas las primas de Medicare?
Los Programas de Ahorros de Medicare incluyen la Ayuda Adicional.
¿Puedo cambiar de plan Medicare Advantage después de la inscripción abierta?
Cuándo puede cambiar su cobertura de medicamentos.
Fuentes
- Medicare.gov — Viajes fuera de EE. UU. (la Parte D y los medicamentos comprados en el extranjero)
- FDA — Importación personal (en inglés)
- Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. — Artículos prohibidos y restringidos (medicamentos), en inglés
- Medicare.gov — Programas de Ahorros de Medicare y Ayuda Adicional
Preguntas frecuentes
¿Lo que gasto en México cuenta para el tope de la Parte D?
No. Solo cuentan los medicamentos cubiertos de las farmacias de su plan. En 2026, la Parte D limita lo que paga por medicamentos cubiertos a $2,100 al año, y la insulina cubierta a $35 al mes.
¿Puedo traer medicinas de México?
Tenga cuidado. CBP dice que viaje con sus propias medicinas recetadas por un médico con licencia, en su envase original, que declare todas las medicinas, y que un suministro de 90 días es la regla general. La FDA dice que en la mayoría de los casos es ilegal que una persona importe medicamentos a EE. UU. para uso personal, y las sustancias controladas tienen reglas más estrictas.
¿Pagará Medicare una medicina que empecé a tomar en México?
Solo si es un medicamento que cubre su plan de la Parte D, recetado por un médico que puede recetarlo en EE. UU., y surtido en una farmacia de EE. UU. que acepte su plan. Pregunte a su plan cómo pedir cobertura y hable con su médico de EE. UU.
¿Hay programas que bajen el costo de las medicinas para texanos con ingresos limitados?
Sí. La Ayuda Adicional (Extra Help), del Seguro Social, baja las primas y los copagos de la Parte D. Si califica para un Programa de Ahorros de Medicare de Texas, también recibe la Ayuda Adicional.
Medicare en su condado de Texas
Planes, agentes locales y ayuda, condado por condado: Harris · Dallas · Tarrant · Bexar · Travis · Collin · Denton · Fort Bend · Hidalgo · El Paso · Montgomery · Williamson · Cameron · Brazoria · Bell · Galveston · Nueces · Lubbock · Hays · Webb · McLennan · Jefferson · Brazos · Smith · Ellis · Johnson · Comal · Kaufman · Guadalupe · Midland · Los 254 condados →
